Интервью с Ayria

21 августа британский Sphere Magazine взял интервью у одного из интереснейших в данный момент проектов на мировой индастриал сцене. Речь идёт о канадском проекте Ayria.

Лидером Ayria является Jennifer Parkin (далее J), с которой Sphere Magazine (далее S) и решил поговорить о её жизни, музыке и планах на будущее.

“Я выпускаю весь яд в своей музыке, поэтому могу нормально функционировать в жизни”

S] Как тебе твой последний европейский тур с Angelspit, не собираешься ли ты вновь приехать в Европу? Поклонники, с которыми мы говорили, они действительно наслаждались твоей компанией после шоу.

J] Я получила всё сполна! По какой-то причине, люди считают, что после шоу я действительно милая. Они разрушают мой образ задиры, и это, вероятно, потому что они ещё не знают меня. Это ребячество! Мне действительно нравится общаться с людьми, и все поклонники, которые подходят ко мне после шоу, обычно настолько позитивны и дружелюбны, говорят, что им понравилось шоу и моя музыка. Как же я могу не быть в хорошем настроении после этого? Европейский тур с Angelspit и Ego Likeness был фантастическим. К сожалению, прошло уже почти два года с тех пор, как я была к Европе. Я надеюсь изменить это в будущем, я обожаю Великобританию, там одни из наших лучших поклонников: в Уэльсе, Лондоне, Шеффилде. У нас есть фотографии нашей публики. Поднятые вверх руки - это говорит обо всём. Я хочу вернуться туда не только, чтобы выступать. Я действительно люблю Великобританию и континентальную Европу. Что касается именно Великобритании, я с нетерпением жду возвращения туда, чтобы вновь попробовать шоколада, Jaffa Cakes и Hobnobs (виды бисквитных печений, популярных в UK - прим. редакции). Я действительно наслаждалась Польшей и Германией, поскольку культура, атмосфера и архитектура сильно отличаются от Северной Америки. Там есть история, которой мы не обладаем.

S] Ты известна своим великолепным вокалом и сильными каверами на такие группы, как Deftones и Depeche Mode. Не думала ли ты о том, чтобы задвинуть электронику и выпустить акустическую запись? Обсуждаем ли, вообще, для тебя такой вариант?

J] Я определённо рассмотрела бы это. Вообще, на специальном издании альбома «Flicker», песня «Disease» была сыграна в акустике под названием «Disease Remission». В акустической версии она звучит хорошо, потому что изначально была написана мной на акустической гитаре много лет назад. Я люблю очень много различных стилей и жанров музыки, и всегда открыта для экспериментов. Dance-electro-industrial - это мой любимый жанр, хотя я росла под влиянием рок-музыки и альтернативы и играла на гитаре в средней школе. Я считаю так, никогда не говори никогда, но, тем не менее, не буду давать каких-либо обещаний.

S] Какие события стали для тебя лучшими в этом году, и что ты планируешь?

J] Должна сказать, что фестиваль Kinetik в Монреале, который прошёл в мае, был просто удивителен. Затем, тур Ayria по Канаде, во время которого я очень много увидела в своей стране, и, в том числе, прекрасную природу, медведей и лосей. Но главным событием этого года для меня стал совместный тур с VNV Nation «Faith, Power And Glory» по Северной Америке в июне-июле, в котором мы выступали на разогреве у VNV Nation. В следующий раз мы выступим на Dragon Con в Атланте, где отыграем большой сет на главной сцене крупнейшей в США конвенции, посвящённой научной фантастике и поп-культуре. Наши друзья, The Cruxshadows, тоже отыграют там, так что это будет долгожданная встреча, ведь в последний раз мы виделись с ними в 2008 году.

S] Ты производишь впечатление невероятно счастливого и позитивного человека. Откуда ты берешь тот яд, которым пропитана большая часть твоего материала? Это что-то из твоего прошлого? Взять хотя бы «My Revenge On The World» или более позднюю «Invisible».

J] Я выпускаю весь яд в своей музыке, поэтому могу нормально и позитивно функционировать в обычной жизни. Серьёзно, я позитивный человек. Меня расстраивает, что мир представляет всё это таким негативным. Мир вокруг меня, все люди и их решения, относятся ли они лично ко мне, или это просто мои наблюдения, дают огромный запас топлива для написания песен. Я – настоящий интроверт, и предпочитаю большую часть времени проводить в одиночестве, если, конечно, не нахожусь в турне. Меня веселит, насколько серьёзно люди воспринимают «My Revenge On The World». Хотя, честно говоря, когда мне захотелось написать эту песню, у меня был действительно плохой день. Её целью было избавиться от накопившейся агрессии при помощи музыки, но также и посмеяться надо всем этим. Я бросила вызов всему миру, но в моих словах была ирония. «This time no touch backs» - в этом есть и юмор, который, как я надеялась, люди поймут. Это как под настроение написать кому-то что-то супер-драматичное только для того, чтобы осознать, что у тебя абсолютно эмо-момент и посмеяться над собственной глупостью.

S] Ты пишешь в своей собственной студии с множеством красочных и «весёлых» вещей вокруг. Как у тебя протекает процесс написания песен? Всегда ли он доставляет тебе удовольствие?

J] Сейчас, на самом деле, я уже не могу ждать. Я только что, буквально в прошлый уикенд, покрасила студию ярко-розовой фуксией, и сейчас ожидаю, когда прибудет новый пульт. Это будет круто. Мне реально нравятся энергичные вибрирующие цвета, я считаю их очень вдохновляющими. Я уже подобрала цвет для следующего CD, и, верьте или нет, это не розовый. Я наслаждаюсь написанием песен, и я просто хочу, чтобы у меня было больше времени на это, поскольку уже больше года прошло с того времени, когда у меня было желание написать новый материал для Ayria… Но это временный спад, за которым последует подъём. Я это чувствую.

S] Мы знаем, что ты много времени проводишь, улучшая свои живые выступления. Что ты планируешь сделать в связи с выпуском «Hearts For Bullets»? Будет ли выдвинута какая-то определённая тема или идея?

J] Мы добавили большие виниловые баннеры с ярким дизайном, взятым из оформления «Hearts For Bullets». Оружие, сердца, розовое, чёрное, брызги. В этом чувствуется электро-панк, и они чётко выглядят на сцене. Мне нужно что-то такое, что можно легко установить и разобрать. Что касается самого выступления, кроме меня в нём участвуют два парня: Mike Wimer на электронных барабанах и Jeff Mielitz на синтезаторах. Они вносят дополнительную энергетику в выступление. Репертуар, очевидно, состоит по большей части из песен с нового альбома, поскольку сейчас я продвигаю именно его, и я обожаю играть новые песни вживую. Но мы всегда играем также и несколько классических песен с альбомов «Debris» и «Flicker».

S] Твою музыку можно охарактеризовать как «танцевальную, пружинящую и тёмную, но бодрящую» («danceable, bouncy and dark-yet uplifting»). Есть ли песня, которая вызывает такие же чувства в тебе?

J] В настоящее время, думаю, такие ощущения контрастной тёмной и, при этом, бодрой музыки, я получаю от таких групп, как Zeigeist, She Wants Revenge, VNV Nation, Depeche Mode и The Presets. Фактически, чем больше я перечисляю, тем больше понимаю, что есть много групп, которые делают это, и я тащусь от них всех. (Смеётся.)

S] Для дизайна к новому альбому ты применила таланты Destroy-X (Amelia Arsenic - прим. редакции). Думала ли ты о сотрудничестве с ней или кем-либо ещё для создания видео к новому альбому? Что это была бы за песня?

J] Мне хотелось бы снова поработать с ней. Destroy-X очень талантлива. Вообще, в плане дизайна, я склонна работать с новыми людьми от релиза к релизу, поскольку тогда всё изменяется и остаётся свежим. Мне интересно посмотреть, что ещё она может сделать для моей будущей концепции. Что касается видео, то она живёт на другом континенте, в Австралии, поэтому это практически невозможно. Но я хотела бы сделать видео на песню «Analog Trash», поскольку представляю подходящие для неё изощрённые чёрно-белые образы, а также на песню «Blue Alice». На основе этой песни можно многое сделать, чтобы подчеркнуть жутковатые анахроничные элементы сказочной истории, которые в ней скрываются.

S] Параллельно с занятием музыкой, ты работаешь полный рабочий день, и при этом ухитряешься быть очень успешной в рамках нашей электро-индустриальной ниши. Для тех, кто считает, что это невозможно (из-за усталости, или по другим причинам), могла бы ты рассказать, как ты сочетаешь восьмичасовой рабочий день с ежедневным созданием и написанием музыки?

J] Да, я сильно устаю, согласна с этим. Кроме того, я сильно подавлена, и у меня весьма ограниченная общественная жизнь, но я делаю это из любви к музыке и исполнению. Я многим жертвую в своей жизни и карьере, чтобы попытаться продвинуть музыку дальше, и чтобы иметь возможность ездить на гастроли, но я делаю это, потому что не хочу отказываться от своих увлечений и мечтаний ради чего-либо или кого-либо… Да, я упрямая, типа того. Со мной столько всего случилось за последние несколько лет, что я вновь и вновь убеждаюсь, что жизнь коротка. Слишком коротка, чтобы не жить ею настолько полно, насколько это возможно. Я понимаю, что никто не может прожить каждый момент на полную катушку, это всё бредовые разговоры. Но нужно быть счастливым в большей степени, чем несчастным. Если то, что ты делаешь, приносит тебе удовлетворение – продолжай делать это.

S] Есть какие-нибудь способы выживания во время гастролей?

J] Старайтесь спать, когда это возможно, даже если ваш адреналин зашкаливает и поддерживает вас в бодром состоянии в это жуткое время. Также, прогуляйтесь перед вечеринкой. Легко подсесть на то, что люди всю ночь будут угощать вас Jager’ом (который я терпеть не могу – чёрная лакрица… буээ), потому что они впечатлены вашим шоу, но, по сути дела, это наша работа, и мы делаем это каждую ночь в течение пяти недель. Возьмите миллион пар носок и нижнего белья, поскольку прачечные не всегда доступны… так же как, иногда, и душ. Также, если вы поёте, не слишком напрягайте голос во время шоу при громкой музыке. Ешьте овощи и витамины настолько часто, насколько это возможно. Я думаю, это лучшее, что я могу посоветовать вам, парни, на случай, если вы окажетесь в затяжном туре.

S] Расскажи о лучших моментах вашего совместного с VNV Nation тура по Северной Америке.

J] Хорошо, давайте приведу десятку лучших городов и воспоминаний в виде списка.

1. Четвёртое июля. Мы вместе с BBQ и VNV Nation выступаем в Шайенне, Вайоминг. Мы припарковали наш туровый автобус, приготовили мясо и наслаждались фейерверком. Это было что-то вроде прославления американского стиля, особенно если учесть, что большинство их тех, кто был в нашем туре, не являются американцами.

2. Мне понравились все шоу на Западном побережье. Особенно появление в Лос-Анджелесе в начале тура. Этот невероятный Nokia Theatre, где всё происходило, и возможность совершить несколько покупок на Hollywood Blvd. Я купила пару Mary Jane от T.U.K. Это моя любимая марка обуви, и они из Великобритании, ни больше, ни меньше.

3. Встреча и времяпровождение с моим другом в Сиэтле. Само шоу в Сиэтле было также изумительным.

4. Афтепати в Милуоки. Я хорошо провела время той ночью. Мы все наслаждались напитками, тусовались с фанатами, танцевали, и вообще это была незабываемая ночь.

5. Нью-Йорк. Вновь изумительный Nokia Theatre на Times Square. Мы были в центре всего, и я встретила на этом шоу очень много фантастических людей. Ах, да, и у нашей группы была собственная гримёрная цвета розовой фуксии. Вы себе даже не представляете.

6. Свободный день в Атланте. Мы все отправились за покупками в торговый комплекс. Было прикольно снова заняться чем-то «нормальным», вроде покупки обуви, украшений, одежды… да, и ещё игрушек. Я была единственной девушкой в туровом автобусе, так что, думаю, только я хотела отправиться за покупками, но шоппинг с Ронаном был забавным. У него хороший вкус. (Смеётся.)

7. Пребывание в Атланте и Флориде на Tampa show, а также поездка на афтепати в замке. Также, Техас. Мы реально наслаждались теплотой и толпой.

8. Свободный вечер, во время которого мы посетили Французский квартал в Новом Орлеане.

9. В Далласе, Техас, мы отправились на афтепати в лимузине. Это тоже была отличная вечеринка! Вновь мы встречались с фанатами и танцевали всю ночь, пока клуб не закрылся, а затем взяли лимузин и поехали есть куриные тако. В Техасе изумительная мексиканская кухня.

10. Последнее шоу в Фениксе было очень эмоциональным. Прощание со всей гастрольной «семьёй», с которой я провела эти пять недель, было трудным, но всё это часть замечательного опыта.

Вот наиболее яркие впечатления от тура с VNV Nation.

Ронан и Марк - изумительные люди, как и вся команда. Они все очень профессиональны и очень талантливы. Я многому научилась у них. Если я не упомянула ваш город в топе своих воспоминаний, это потому, что невозможно перечислить всё. Мне действительно понравился каждый момент тура.

Перевод: Александр Mevi
Оригинал статьи тут